| 1 | æ’’æ¯è€³æ»äº†ï¼› 以色列众人都集åˆæ‹¢æ¥ï¼Œä¸ºä»–举哀,将他埋葬在拉玛ã€ä»–自己的宅地里。大å«èµ·èº«ï¼Œä¸‹åˆ°çŽ›äº‘ï¼ˆä¼ ç»Ÿâˆ¶å·´å…°ï¼‰çš„æ—·é‡Žã€‚ | |
| 2 | 在玛云有一个人,他的业务在迦密;那人是个æžå¤§çš„财主∶有绵羊三åƒåªã€å±±ç¾Šä¸€åƒåªï¼›ä»–æ£åœ¨è¿¦å¯†å‰ªç¾Šæ¯›ã€‚ | |
| 3 | 那人åå«æ‹¿å…«ï¼Œä»–的妻ååå«äºšæ¯”该。那妇人智力良好,丰姿美丽;那男人å´å¾ˆç²—é²ï¼Œè¡Œä¸ºæžå;他是迦勒æ—的人。 | |
| 4 | 大å«åœ¨æ—·é‡Žå¬è¯´æ‹¿å…«æ£åœ¨å‰ªç¾Šæ¯›ã€‚ | |
| 5 | 就打å‘åä¸ªåƒ®ä»†ï¼Œå¯¹åƒ®ä»†ä»¬è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»¬ä¸Šè¿¦å¯†åŽ»è§æ‹¿å…«ï¼Œæ我的åå‘他问安。 | |
| 6 | è¦å¯¹æˆ‘çš„å¼Ÿå…„è¿™ä¹ˆè¯´âˆ¶ã€Žæ„¿ä½ å¹³å®‰ï¼Œæ„¿ä½ å®¶å¹³å®‰ï¼Œæ„¿ä½ ä¸€åˆ‡æ‰€æœ‰çš„éƒ½å¹³å®‰ã€‚ | |
| 7 | 现在我å¬è¯´ä½ æ£æœ‰å‰ªç¾Šæ¯›çš„äººåœ¨å‰ªç¾Šæ¯›âˆ¶ä½ çš„ç‰§äººæ›¾ç»å’Œæˆ‘们在一处,我们没有侮辱他们;尽他们在迦密的日åã€ä»–们总未曾é—失什么。 | |
| 8 | è¯·é—®ä½ åƒ®ä»†ï¼Œä»–ä»¬è‡ªä¼šå‘Šè¯‰ä½ ã€‚ä¸ºæ¤æ„¿æˆ‘çš„åƒ®ä»†å¾—åˆ°ä½ é¡¾çˆ±ï¼›å› ä¸ºæˆ‘ä»¬æ˜¯åœ¨ä½³èŠ‚æ—¥åæ¥çš„ï¼›æ±‚ä½ å°†éšæ‰‹æ‰¾å¾—ç€çš„ç»™ä»†äººå’Œä½ å„¿å大å«ã€‚ã€ã€ | |
| 9 | 大å«çš„僮仆到了那里,照这一切的è¯ã€æ起大å«çš„åã€éƒ½å‘Šè¯‰äº†æ‹¿å…«ï¼Œé™å€™ç€ç”覆。 | |
| 10 | æ‹¿å…«å´å›žç”大å«çš„仆人说∶「大å«æ˜¯è°ï¼Ÿè€¶è¥¿çš„å„¿å是è°ï¼Ÿä»Šæ—¥çªç ´çº¦æŸçš„仆人太多了;å„从主人é¢å‰é€ƒå‡ºæ¥ã€‚ | |
| 11 | 而我得将我的食物和水ã€è·Ÿæˆ‘ä¸ºå‰ªç¾Šæ¯›çš„äººæ‰€å± å®°çš„æ€§ç•œçš„è‚‰ã€ç»™ä¸çŸ¥é“从哪里æ¥çš„人么?〠| |
| 12 | 大å«çš„僮仆就转身走原路ã€è¿”回而去,照这一切è¯åŽ»å‘Šè¯‰å¤§å«ã€‚ | |
| 13 | 大å«å¯¹è·Ÿéšçš„äººè¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»¬å„人都è¦å°†åˆ€è£…æŸä¸Šã€ï¼›ä»–们å„人就将刀都装æŸä¸Šï¼›å¤§å«è‡ªå·±ä¹Ÿå°†åˆ€è£…æŸä¸Šï¼›è·Ÿéšå¤§å«ä¸ŠåŽ»çš„约有四百人;有二百人留下æ¥çœ‹å®ˆç‰©ä»¶ã€‚ | |
| 14 | 僮仆ä¸æœ‰ä¸€ä¸ªåƒ®ä»†å‘Šè¯‰æ‹¿å…«çš„妻å亚比该说∶「大å«ä»Žæ—·é‡Žæ‰“å‘使者æ¥å‘我们主人ç¥ç¦è¯·å®‰ï¼Œä¸»äººå´å°–声辱骂他们。 | |
| 15 | 但是那些人待我们好æžäº†âˆ¶å°½æˆ‘们在田野间和他们往æ¥çš„æ—¥åã€æˆ‘们都没有å—过侮辱,也未曾é—失过什么。 | |
| 16 | 尽我们在他们那里牧羊的日åã€æ— 论黑夜白昼ã€ä»–们都好åƒåšå›´å¢™ä¿æŠ¤æˆ‘们。 | |
| 17 | å¦‚ä»Šä½ è¦æ˜Žç™½ã€è¦çœ‹æ¸…æ¥šä½ è¯¥ä½œä»€ä¹ˆï¼Œå› ä¸ºç¥¸æ‚£ä¸€å®šä¸´åˆ°æˆ‘ä¸»äººå’Œä»–å…¨å®¶âˆ¶ä»–æ˜¯ä¸ªç²—æš´æ±‰ï¼Œæ²¡æœ‰äººæ•¢å’Œä»–è¯´è¯çš„。〠| |
| 18 | 亚比该急忙将二百个饼ã€ä¸¤çš®è¢‹é…’ã€äº”åªæ”¶æ‹¾å¥½äº†çš„羊ã€äº”斗(原文∶细亚)焙好了的谷åã€ä¸€ç™¾å›¢è‘¡è„ä¹¾ã€äºŒç™¾çƒæ— 花果乾ã€éƒ½é©®åœ¨é©´ä¸Šï¼› | |
| 19 | å¯¹åƒ®ä»†è¯´âˆ¶ã€Œä½ ä»¬åœ¨æˆ‘å‰å¤´èµ°ï¼Œæˆ‘éšç€ä½ 们去ã€ï¼›å´æ²¡æœ‰å‘Šè¯‰ä¸ˆå¤«æ‹¿å…«ã€‚ | |
| 20 | 亚比该骑ç€é©´ï¼Œæ£åœ¨äººçœ‹ä¸åˆ°çš„地方下ç€å±±å¡ï¼Œå¿½è§å¤§å«å’Œè·Ÿéšçš„人æ£ä»Žå¥¹å¯¹é¢ä¸‹æ¥å‘¢ï¼å¥¹å°±çªç„¶é‡è§ä»–们了。 | |
| 21 | 先是大å«æ›¾è¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘åœ¨æ—·é‡Žçœ‹è¿™å®¶ä¼™ä¸€åˆ‡æ‰€æœ‰çš„ï¼Œä½¿ä»–ä¸€åˆ‡ä¸œè¥¿ä¸€æ ·ä¹Ÿä¸é—失,实在是徒劳了∶他å‘我以æ¶æŠ¥å–„呀。 | |
| 22 | 凡属拿八所有的男ä¸ã€æˆ‘若剩下一个到明早ã€è€Œä¸æ€æ»ï¼Œæ„¿ä¸Šå¸è¿™æ ·æƒ©ç½šå¤§å«ï¼ˆä¼ 统∶大å«çš„ä»‡æ•Œï¼‰ï¼Œå¹¶ä¸”åŠ å€åœ°æƒ©ç½šã€‚〠| |
| 23 | 亚比该一è§å¤§å«ï¼Œä¾¿æ€¥å¿™ä¸‹é©´ï¼Œåœ¨å¤§å«é¢å‰è„¸ä¼äºŽåœ°è€Œå©æ‹œã€‚ | |
| 24 | 她俯ä¼åœ¨å¤§å«è„šå‰ï¼Œè¯´âˆ¶ã€Œæˆ‘主阿,愿这罪罚归我;请容使女å‘ä½ è¿›è¨€ï¼›æ›´è¯·å¬ä½¿å¥³æ‰€è¯´çš„è¯ã€‚ | |
| 25 | 我主请ä¸è¦æŠŠè¿™ä¸ªç²—é²äººæ‹¿å…«æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šï¼›å› 为他的åå—æ€Žæ ·ï¼›ä»–çš„ä¸ºäººä¹Ÿæ€Žæ ·ï¼›ä»–åå«æ‹¿å…«ï¼ˆå³âˆ¶ã€Žæ„šé¡½ã€çš„æ„æ€ï¼‰ï¼Œä»–的为人也忘八(å³âˆ¶ã€Žæ„šé¡½ã€çš„æ„æ€ï¼‰ï¼›ä½†æ˜¯æˆ‘ã€ä½ 的使女呢ã€å¹¶æ²¡æœ‰çœ‹è§æˆ‘主所打å‘的僮仆阿。 | |
| 26 | 我主阿,永æ’主既阻æ¢äº†ä½ 犯到æµäººè¡€çš„罪,阻æ¢äº†ä½ 亲手为自己å¤é› ,如今我指ç€æ°¸æ´»çš„æ°¸æ’主ã€ä¹ŸæŒ‡ç€ä¸Žä½ æ´»ç€çš„性命ã€æ¥èµ·èª“âˆ¶å¦‚ä»Šæˆ‘æ„¿ä½ çš„ä»‡æ•Œå’Œè°‹å®³ä½ çš„äººã€éƒ½åƒæ‹¿å…«ä¸€æ ·ã€‚ | |
| 27 | 如今请将婢女给我主带æ¥çš„ç¥ç¦ç¤¼èµç»™è·Ÿç€æˆ‘主往æ¥çš„僮仆们。 | |
| 28 | 请饶æ•ä½¿å¥³çš„过犯;永æ’主必定为我主建立一个åšå›ºçš„王æœï¼Œå› 为我主打的乃是永æ’ä¸»çš„ä»—ï¼›å¹¶ä¸”åœ¨ä½ å¹³ç”Ÿçš„æ—¥å也找ä¸ç€æœ‰ä»€ä¹ˆå事。 | |
| 29 | 虽有人起æ¥è¿½é€¼ä½ ã€å¯»ç´¢ä½ 性命,我主的性命å´åœ¨æ°¸æ’ä¸»ä½ çš„ä¸Šå¸é‚£é‡ŒåŒ…在活人的å®è´åŒ…é‡Œï¼›æƒŸç‹¬ä½ ä»‡æ•Œçš„æ€§å‘½ã€æ°¸æ’主å´è¦ç”©åŽ»ï¼Œåƒåœ¨æœºå¼¦çªä¸ç”©å‡ºåŽ»ä¸€æ ·ã€‚ | |
| 30 | 我主现在若ä¸æ— ç¼˜æ— æ•…æ€äººæµè¡€ã€äº²æ‰‹å¤é› ,将æ¥æ°¸æ’主照他一切所说到我主的ç¦ã€è€Œæ–½äºŽæˆ‘ä¸»ï¼Œå§”ä»»ä½ åšäººå›æ¥ç®¡ç† 以色列,那时我主就ä¸è‡³äºŽæ‘‡è¡ä¸å®‰ï¼Œå¿ƒæœ‰å†…疚了。永æ’主使我主得了ç¦ä»¥åŽï¼Œæ±‚ä½ æ€€å¿µç€ä½¿å¥³ã€‚〠| |
| 31 | è§æ’’上25:30 | |
| 32 | 大å«å¯¹äºšæ¯”该说∶「永æ’主 以色列的上å¸æ˜¯å½“å—ç¥é¢‚çš„ï¼Œå› ä¸ºä»–ä»Šå¤©æ‰“å‘äº†ä½ æ¥è¿ŽæŽ¥æˆ‘。 | |
| 33 | ä½ çš„å®¡æ…Žæ˜Žè¾¨æ˜¯å½“å—ç§°é¢‚çš„ï¼Œä½ æœ¬èº«ä¹Ÿå½“å—ç§°é¢‚ï¼Œå› ä¸ºä½ ä»Šå¤©åˆ¶æ¢äº†æˆ‘犯到æ€äººæµè¡€çš„罪,制æ¢äº†æˆ‘亲手å¤é› 。 | |
| 34 | 虽然如æ¤ï¼Œæˆ‘指ç€é‚£é˜»æ¢äº†æˆ‘åŠ å®³äºŽä½ çš„æ°¸æ’主 以色列之永活上å¸æ¥èµ·èª“ï¼Œä½ è‹¥æ²¡è¿…é€Ÿæ¥è¿ŽæŽ¥æˆ‘,到明早天亮时ã€å‡¡å±žæ‹¿å…«çš„ç”·ä¸å¿…定ä¸ç•™ä¸‹ä¸€ä¸ªã€‚〠| |
| 35 | 大å«ä»Žäºšæ¯”该手里接收了她所带æ¥çš„ä¸œè¥¿ï¼Œå°±å¯¹å¥¹è¯´âˆ¶ã€Œä½ å®‰å¿ƒä¸Šä½ å®¶åŽ»å§ï¼›çœ‹å“ªï¼Œæˆ‘å¬äº†ä½ çš„è¯ï¼Œç»™ä½ é¢å。〠| |
| 36 | 亚比该到了拿八那里,è§ä»–在家里摆设çµå¸ã€å¦‚åŒçŽ‹çš„çµå¸ï¼›æ‹¿å…«å¿ƒé‡Œè‡ªæ„Ÿé«˜å…´ï¼Œå¤§é†‰æžäº†ï¼›å°äº‹å¤§äº‹äºšæ¯”该全都没有告诉他ã€ç›´ç‰åˆ°æ¬¡æ—¥æ—©æ™¨å¤©äº®çš„时候。 | |
| 37 | 到了早晨,拿八酒醉退了,他妻åæ‰å°†è¿™äº›äº‹å‘Šè¯‰ä»–,他的心在五内就如æ»åŽ»ï¼Œä»–å°±åƒçŸ³å¤´ä¸€èˆ¬ã€‚ | |
| 38 | 过了å天ã€æ°¸æ’主击打了拿八,拿八就æ»äº†ã€‚ | |
| 39 | 大å«å¬è§æ‹¿å…«æ»äº†ï¼Œå°±è¯´âˆ¶ã€Œæ°¸æ’主是当å—ç¥é¢‚çš„ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»Žæ‹¿å…«æ‰‹é‡Œæ‰€å—的羞辱那件案ã€ä»–都为我伸诉了;他åˆæ‹¦é˜»äº†ä»†äººè¡Œå事;也使拿八的å事归到拿八自己头上。ã€äºŽæ˜¯å¤§å«æ‰“å‘人å‘亚比该æ说è¦å¨¶å¥¹ä¸ºå¦»ã€‚ | |
| 40 | 大å«çš„仆人到了迦密去è§äºšæ¯”该,对她说∶「大å«æ‰“å‘了我们æ¥è§ä½ ,想è¦å¨¶ä½ 为妻。〠| |
| 41 | 亚比该就起æ¥ï¼Œé¢ä¼äºŽåœ°è€Œä¸‹æ‹œï¼Œè¯´âˆ¶ã€Œçœ‹å“ªï¼Œä½¿å¥³æ„¿åšå©¢å¥³ã€æ´—我主仆人的脚。〠| |
| 42 | 亚比该急忙起æ¥ï¼Œéª‘上驴,带ç€äº”个女仆跟ç€èµ°ï¼Œå¥¹ä¾¿ä»Žå¤§å«çš„使者而去,åšäº†å¤§å«çš„妻å。 | |
| 43 | 大å«å…ˆå¨¶äº†è€¶æ–¯åˆ—人亚希暖;她们二人都åšäº†å¤§å«çš„妻å。 | |
| 44 | 至于大å«çš„å‰å¦»ã€æ‰«ç½—的女儿米甲ã€æ‰«ç½—早已将她给了迦ç³äººæ‹‰äº¿çš„å„¿å帕æ为妻了。 | |