| 1 | æ¤åŽï¼Œæ’’ç½—æ»¡ä¸ºè‡ªå·±å»ºé€ å®«å®¤ï¼Œå三年方告完æˆã€‚ | |
| 2 | ä»–å»ºé€ çš„ï¼Œæœ‰é»Žå·´å«©æž—å®«ï¼Œé•¿ä¸€ç™¾è‚˜ï¼Œå®½äº”å肘,高三å肘;有三行香æŸæœ¨æŸ±å,柱å上端有香æŸæœ¨æ‰˜æ¢ã€‚ | |
| 3 | 上é¢ç›–上香æŸæœ¨æ¿ï¼›æ¯è¡Œåäº”æ ¹æŸ±å,共有四åäº”æ ¹ã€‚ | |
| 4 | 窗户有三排,三排窗户彼æ¤ç›¸å¯¹ã€‚ | |
| 5 | 门和窗户都是方形;三层窗户都彼æ¤ç›¸å¯¹ã€‚ | |
| 6 | åˆé€ 了有圆柱的大厅,长五å肘,宽三å肘;大厅å‰é¢å¦æœ‰ä¸€ä¸ªå»Šå,廊åå‰é¢æœ‰æŸ±å和顶盖。 | |
| 7 | ä»–åˆé€ 了一厅,ä¸é—´è®¾æœ‰å®¡åˆ¤çš„座ä½ï¼Œåœ¨é‚£é‡Œå®¡æ¡ˆï¼›ä»Žåœ°é¢åˆ°æ¢ï¼Œéƒ½æ˜¯ç”¨é¦™æŸæœ¨é“ºç›–的。 | |
| 8 | 厅åŽçš„å¦ä¸€é™¢å†…,有å›çŽ‹ä½çš„宫室,建ç‘å¼æ ·ï¼Œå®Œå…¨ä¸Žå®¡åˆ¤åŽ…相åŒï¼›ä¸ºå›çŽ‹æ‰€å¨¶çš„æ³•éƒŽå…¬ä¸»ï¼Œä¹Ÿå»ºé€ äº†ä¸Žå®¡åˆ¤åŽ…ç›¸åŒçš„宫室。 | |
| 9 | 从外院直到大院的这一切建ç‘,从地基到屋顶,都是用按尺寸凿好,用锯内外锯平的å®è´µçŸ³å¤´å»ºé€ 的。 | |
| 10 | 地基也都是用贵é‡å·¨å¤§çš„çŸ³å¤´ç Œæˆçš„,有的å肘长,有的八肘长; | |
| 11 | 上é¢æœ‰æŒ‰å°ºå¯¸å‡¿å¥½çš„è´µé‡çŸ³å¤´å’Œé¦™æŸæœ¨ã€‚ | |
| 12 | 大院四周的墙有三层凿好的石头和一层香æŸæœ¨æ¿ï¼›ä¸Šä¸»çš„殿宇的内院和殿廊,都包围在内。 | |
| 13 | 撒罗满王派人由æ洛将希兰接æ¥ã€‚ | |
| 14 | 希兰是纳æ–塔里支派一个寡妇的儿å,他父亲是ææ´›çš„ä¸€ä¸ªé“œåŒ ï¼›ä»–å¤šæ‰å¤šè‰ºï¼Œä¼šåšä¸€åˆ‡é“œå·¥ã€‚ä»–æ¥åˆ°æ’’罗满å‰ï¼Œä¸ºä»–åšä¸€åˆ‡å·¥ä½œï¼Œ | |
| 15 | é“¸äº†ä¸¤æ ¹é“œæŸ±:ä¸€æ ¹é«˜å八肘,周径å二肘,四指厚,ä¸ç©ºï¼›å¦ä¸€æ ¹ä¹Ÿæ˜¯è¿™æ ·ã€‚ | |
| 16 | 制了两个铜铸的柱头,安在柱å顶端:一个柱头高五肘,å¦ä¸€ä¸ªæŸ±å¤´ä¹Ÿé«˜äº”肘。 | |
| 17 | ä»–åˆåˆ¶äº†ä¸¤ä¸ªé“œç½‘,为é®æŠ¤æŸ±å顶端的柱头:这一个柱头有一个铜网,å¦ä¸€ä¸ªæŸ±å¤´ä¹Ÿæœ‰ä¸€ä¸ªé“œç½‘。 | |
| 18 | 在网å周围,åˆåˆ¶äº†ä¸¤è¡ŒçŸ³æ¦´ï¼Œé®ä½æŸ±å¤´:两个柱头都是如æ¤ã€‚ | |
| 19 | 柱å顶端上的柱头,刻有百åˆèŠ±å½¢åƒï¼Œå››è‚˜é«˜ã€‚ | |
| 20 | ä¸¤æ ¹æŸ±å顶端上的柱头çªèµ·å¤„,网ååŽé¢ï¼Œå„有石榴二百个,分行围绕ç€ã€‚ | |
| 21 | ä»–å°†ä¸¤æ ¹æŸ±å竖立在殿廊的å‰é¢:给立在å³è¾¹çš„柱å,起åå«é›…津;给立在左边的柱å,起åå«æ³¢é˜¿æ¬¡: | |
| 22 | è¿™æ ·ï¼ŒæŸ±å的工作就算完æˆäº†ã€‚ | |
| 23 | ä»–åˆé“¸é€ 了一座铜海,圆形,直径å肘,高五肘,周径三å肘。 | |
| 24 | 铜海边缘下é¢å‘¨å›´æœ‰åŒç“œï¼Œæ¯è‚˜å个,四é¢å›´ç»•ç€é“œæµ·ï¼›åŒç“œåˆ†æˆä¸¤è¡Œï¼Œæ˜¯é“¸é“œæµ·æ—¶é“¸ä¸ŠåŽ»çš„。 | |
| 25 | 铜海安放在å二åªé“œç‰›ä¸Šï¼›ä¸‰åªå‘北,三åªå‘西,三åªå‘å—,三åªå‘东。铜海安放在牛背上,牛尾æœé‡Œã€‚ | |
| 26 | 铜�:褚徽疲呦癖撸嗡瓢俸匣ǎ扇è˜è§’Ðèµ´åžäºï¼ï¿½ | |
| 27 | åˆé“¸é€ 了å个铜盆座,æ¯ä¸ªé•¿å››è‚˜ï¼Œå®½å››è‚˜ï¼Œé«˜ä¸‰è‚˜ã€‚ | |
| 28 | ç›†åº§çš„é€ æ³•æ˜¯è¿™æ ·:盆座有镶æ¿ï¼Œé•¶æ¿è£…入框架内, | |
| 29 | 在框架ä¸é—´çš„镶æ¿ä¸Šåˆ»æœ‰ç‹®åã€ï¿½:é€é”«æ½®é¾…男蜗瘢诳蚣苌弦ç¿æ¢°çª¨è¹‹çš‡ã„—é›å›¢ï¼•ç”·èœ—裣拢逃谢ㄎè˜ã€‰ç˜›ï¿½ | |
| 30 | æ¯ä¸ªç›†åº§æœ‰å››ä¸ªé“œè½®å’Œé“œè½´ï¼›ç›†åº•æœ‰å››è„šä½œæ”¯æŸ±ï¼Œæ”¯æŸ±æ˜¯é“¸æˆçš„ï¼›æ¯è¾¹éƒ½åˆ»æœ‰èŠ±çº¹ã€‚ | |
| 31 | 盆座的å£ï¼Œä»Žåº§åº•è‡³å£è¾¹é«˜ä¸€è‚˜åŠï¼›å£æˆåœ†å½¢ï¼Œä¸ºå®‰æ”¾é“œç›†ä¹‹ç”¨ï¼›åœ¨å£çš„边缘上也有雕刻;盆座的镶æ¿æ˜¯å››æ–¹å½¢çš„,而ä¸æ˜¯åœ†å½¢çš„。 | |
| 32 | 四个轮å是在镶æ¿ä¹‹ä¸‹ï¼Œè½®è½´ä¸Žåº§åº•ç›¸æŽ¥ï¼›è½®å高一肘åŠã€‚ | |
| 33 | è½®åçš„åˆ¶æ³•å’Œè½¦è½®çš„åˆ¶æ³•ä¸€æ ·ï¼Œè½®è½´ã€è½®è¾‹ã€è½®è¾å’Œè½®æ¯‚,都是铸æˆçš„。 | |
| 34 | æ¯ä¸ªç›†åº§æœ‰å››æ ¹æ”¯æŸ±æ”¯æŒå››è§’,支柱与盆座是一å—铸æˆçš„。 | |
| 35 | 盆座顶上有一个圆架,高åŠè‚˜ï¼›åœ¨åº§é¡¶ä¸Šæœ‰æŸ„,镶æ¿ä¸Žåº§æ˜¯ä¸€å—铸æˆçš„。 | |
| 36 | 镶æ¿å£ä¸Šåˆ»æœ‰é©é²å®¾ã€ç‹®åå’Œæ£•æ ‘ï¼›å››å‘¨ç©ºå¤„å¦åˆ»æœ‰èŠ±çº¹ã€‚ | |
| 37 | åä¸ªç›†åº§éƒ½æ˜¯è¿™æ ·åšçš„:铸法ã€å°ºå¯¸å’Œå¼æ ·å®Œå…¨ç›¸åŒã€‚ | |
| 38 | åˆåˆ¶äº†å个铜盆,æ¯ä¸ªé“œç›†å¯å®¹å››å「巴特;ã€æ¯ä¸ªé“œç›†é«˜å››è‚˜ï¼›å个铜盆座上,æ¯ä¸ªå®‰æ”¾ä¸€ä¸ªé“œç›†ã€‚ | |
| 39 | 他把盆座,五个放在殿的å³è¾¹ï¼Œäº”个放在殿的左边;至于铜海,他放在殿å³é 东å—方。 | |
| 40 | 希兰åˆåˆ¶é€ 了锅ã€é“²å’Œç›˜:è¿™æ ·ï¼Œå¸Œå…°ä¸ºæ’’ç½—æ»¡ä½œå®Œäº†ä¸Šä¸»æ®¿å®‡çš„ä¸€åˆ‡å·¥ä½œ: | |
| 41 | 计有柱åä¸¤æ ¹ï¼ŒæŸ±å顶端çƒå½¢çš„柱头两个,é®æŠ¤æŸ±å顶端çƒå½¢æŸ±å¤´çš„网å两个, | |
| 42 | 两个网å上的石榴四百个,─æ¯ä¸ªç½‘å上有两行石榴,为é®æŠ¤æŸ±å顶端的两个çƒå½¢æŸ±å¤´ï¼Œ | |
| 43 | 盆座å个,放在座上的盆åå个, | |
| 44 | 铜海一个,铜海下的铜牛å二åªï¼Œ | |
| 45 | 锅铲和盘;ä»¥ä¸Šè¿™ä¸€åˆ‡å™¨å…·ï¼Œéƒ½æ˜¯å¸Œå…°ç»™æ’’ç½—æ»¡ç”¨å…‰æ»‘çš„é“œï¼Œä¸ºä¸Šä¸»çš„æ®¿åˆ¶é€ çš„ï¼Œ | |
| 46 | 是他在约旦平原,稣苛特与åŒå°”å ‚ä¹‹é—´ï¼Œç”¨èƒ¶æ³¥æ¨¡é“¸æˆçš„。 | |
| 47 | 撒罗满没有秤é‡è¿™ä¸€åˆ‡å™¨çš¿ï¼Œå› 为铜太多,é‡é‡æ— 法计算。 | |
| 48 | 以åŽæ’’罗满åˆåˆ¶é€ 了上主殿内的一切用具:就是金ç¥å›ï¼Œä¾›é¥¼çš„金桌, | |
| 49 | 内殿å‰çš„ç¯å°ï¼Œäº”个在å³è¾¹ï¼Œäº”个在左边,都是纯金的;还有花蕊ã€ç¯ç›ã€çƒ›å‰ªï¼Œä¹Ÿæ˜¯é‡‘的。 | |
| 50 | åˆæœ‰ç›†ã€åˆ€ã€ç¢—ã€æ¯ã€ç«ç›˜ï¼Œéƒ½æ˜¯çº¯é‡‘的;还有内殿既至圣所,和æ£æ®¿çš„门枢,都是金的。 | |
| 51 | æ’’ç½—æ»¡å°±è¿™æ ·å®Œæˆäº†ä¸ºä¸Šä¸»çš„殿所作的一切工作。撒罗满将他父亲达味所奉献的银åã€é‡‘å和器皿è¿äº†æ¥ï¼Œå˜æ”¾åœ¨ä¸Šä¸»æ®¿å®‡çš„府库内。 | |